新着情報

台風一過 Typhoon Passed

お知らせ

2018年10月02日

お天気ニュースによると、今年の9月、
雨が降らなかった日はたった3日のみ(都内基準)だったとか・・・

秋の長雨とはいうものの、本当に鬱陶しい一か月でしたね (^^;)

その鬱陶しい日が続いた9月の週末に台風24号が襲来

反転、10月1日まさしく台風一過の晴天 ♪♪

今日はさらにカラッとした秋風に変わり、
【つばきの湯】露天風呂から見た緑と、
輝く山々の景色を見て感激 ( ^)o(^ )

その美しさを皆さんに伝えたくて、とっさに画像を撮りました ♪

素人写真で上手く伝わらないのが残念です (^^;)

光り輝くこの季節、本当に美しい ☆彡
自然の作り出す一瞬一瞬のキャンバス画・・・

台風の威力も凄いけど、大地の恵み【温泉】もこれまた凄い
人間は自然の力には逆らえません

神無月・・・

これから温泉の恋しくなる季節
温泉と言えば【湯河原】
その中でも自家源泉の良泉がある当館で
ぜひ自然の力を肌で感じ、吸収してください ♪

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
According to the weather news, in September this year,  
according to Tokyo standards,

It was only 3 days on a day when it did not rain ...

Despite the heavy rain in autumn,
it was a really annoying month (^ ^;)

Typhoon 24 attacked on the weekend of September when its annoying day continued

Reversing, October 1st clearly a fine typhoon sunny sky ♪ ♪

Today it turned into a more autumn style,
【Tsubaki no yu】 The green seen from the outdoor bath,
I am impressed by seeing the scenery of
shining mountains (^) o (^)

I wanted to convey that beauty to everyone,  
I took a picture quickly ♪

It is a pity that I do not transmit well with
amateur photographs (^ ^;)

This season shining brilliant,
it is really beautiful ☆ 彡
A momentary canvas that nature creates ...

The power of the typhoon is also amazing,
but the grace of the earth [hot springs] is also amazing
Humans can not resist the power of nature

Kannazuki (October)· · ·

The season when the hot springs become missing from now
Speaking of hot springs [Yugawara]
Among them, there is a good spring of our own source
Please feel the power of nature on your skin and absorb it ♪

台風一過 Typhoon Passed画像

このページの先頭へ

<<前へ1 2

トリップAIコンシェルジュ

空室検索 お電話でのご予約はこちら 0465-62-6111 受付時間:9:00~21:00
温泉&会議プラン
幹事様も安心 グループ・団体のお客様
お問い合わせ 料金表 求人情報 宿泊約款 スマートフォン版トップページへ 井伊部長の温泉グルメ探訪